Prague Winter
Basel & Baden-Baden & Prague, 2014
Day 3
29 December 2014
この日はチェコのプラハに移動します。最初はバーゼルから直接プラハに行く便を予約していたのだけどキャンセルになって、チューリッヒまで列車で移動してからプラハ行きの飛行機に乗ることに。ところがチューリッヒは大雪で離陸が2時間半遅れになってしまったのでした。このまま取り消しになったらどうしようと心配したけど、なんとか飛んでくれたのがせめてもの幸いでした。
当天往捷克的布拉格去。原来我买个票从巴塞尔直达，但直达的航班取消，不得已先坐火车到苏黎世然后要坐飞机了。不过祸不单行，由于苏黎世下了大雪，起飞晚到两个半小时了。我很担 心取消航班，结果飞机好歹起飞了。
布拉格国家剧院
Národní Divadlo | National Theatre
おかげでプラハに到着するとすっかり日が暮れていました。ホテルにチェックインを済ませたあと慌てて国民劇場（National Theatre）に移動します。ここでチェコ国立バレエ団の『くるみ割り人形』を観るのです。ユーリ・バモス振付によるもので『くるみ割り人形』にディケンズの『クリスマス・キャロル』をミックスした年末にふさわしい演目で、雪が残るプラハで観るのは格別でした。
註：プラハには複数の劇場があって日本語表記が（英語表記も）一定していないので、本旅行記では国立劇場公式サイトの英語表記を併記します。あとは劇場の写真で当たりをつけてね :-P。
因此到布拉格时天已经黑了。住宿登记后去国家剧院（National Theatre）看捷克国家芭蕾舞团演的《核桃夹子》。这个节目Youri Vàmos演出，《核桃夹子》跟狄更斯的《圣诞颂歌》混在一起，对12月很合适的表演，特别是在下雪的布拉格看是无上的愉悦了。
注解：布拉格有几个剧院，中文名（英文名也）不稳定。所以这篇游记里我一并记载国家剧院官方网站的英语名。另外，大家从照片来看猜猜吧 :-P
終演後はヴルタヴァ川沿いにぶらぶら歩いてホテルに戻ります。
演出结束后我慢慢的走河边会饭店。
Day 4
30 December 2014
朝起きたら雪は残っているけど空はとってもいい天気！
起床就知道虽然还在雪但天很好了！
查理大桥
Karluv Most | Charles Bridge
俗に「30人の聖人（の像）と30人のスリがいる」と言われるプラハでいちばん有名な橋。朝だったので、これでもまだ人は少なめです。
布拉格最有名的名胜古迹之一。俗话说；查理大桥上不仅有30位圣人（的铜像），另有30个小偷。这些照片早上拍的，人还不多了。
老城广场
Staromestske namesti | Old Town Square
天文時計台の上からはプラハ旧市街を一望することが出来ます。ここはお薦め。入り口はツーリストセンターの奥にあります（最初わからなかった）。
Tips：何しろ観光名所なので開門後なるべく早くに行くのがお薦め。さもないと長蛇の列に並ぶことになってしまいます。
市内をぶらぶら。プラハは小さな路地が多くて本当に街歩きが楽しい街。ただこの日は晴れていたこともあって気温が下がって尋常じゃなく寒かった……東欧の冬を甘く見ていました。
从天文钟的头顶可以眺望全布拉格的老城尽收眼底。真是我推荐的。门口在于旅游问询处的后边（我首先找不到）。
Tips：真不愧是名胜古迹，开门后尽 量早点去就好。要不，要排成一字长蛇阵。
逛逛市内……。布拉格有好多小巷，逛街很好玩儿的。不过，当天由于晴天气温也下降，结果冷的要命了……。我瞧不起东欧的冬天了。
国家木偶剧院
Narodni divadlo marionet | National Marionette Theatre
夜は国立マリオネット劇場で人形劇を鑑賞（国立のマリオネット劇場があるなんてすごいと思ったあなた、日本にも国立文楽劇場があるんですよ :-P）。演目は『ドン・ジョヴァンニ』と『魔笛』のふたつで、私は『魔笛』を鑑賞。ちょっとレトロな劇場にぴったりの、とても可愛らしい演目でした。
旧市街広場にはクリスマスマーケットとクリスマスツリーが出ていて、夜だと更に綺麗でした！
晚上在国家木偶剧院看了提线木偶剧。节目有两种，《唐·乔望尼》和《魔笛》，我看的是《魔笛》了。与有些怀古倾向的剧院很相配，很可爱的表演了。
老城广场有圣诞树和圣诞市场，天黑后显得跟漂亮了 ！
La Degustation
La Degustation
今回の旅ではあまり飲食方面は追求しなかったのだけど、唯一の例外がこの「La Degustation」。プラハでいちばんと言われるレストランで食事をしました。メニューは6皿のコースと11皿のコースの二種類だけ。面白いのはワイン以外にジュースのペアリングも選べることで、キュウリやブロッコリーのジュースなど、思いがけない飲み物が出てくるのですが料理との相性は抜群で、存分に味わうことが出来ました。料理も遊びと驚きに満ちたもので、11皿のコースだとたっぷり3時間、価格も高いし万人にお勧めできるレストランではないけれど、私にとってはかけがえのない思い出になりました。
这次旅行中我不太讲究饮食方面。唯一的例外就是这家《La Degustation》餐厅吃晚餐了。菜单只有两种；6道菜和11道菜的套餐。有意思的是除了葡萄酒的pairing以外，可以选择果汁的pairing。提供黄瓜汁或西兰花汁让人吃惊，但竟然使菜肴更好吃了。如此，饭菜充满了吃惊和游玩。11道套餐一共需要3个小时，价格也不便宜，并不是老少皆宜的餐厅，但对我来说很难忘的回忆了。
